Рей получава информация, която уличава Кокран в престъпление, докато последният разпитва Мики. Межудвременно Аби се опитва да се забавлява в компанията на бъдещите си съседи от Трусдейл и се сближава още повече с Джим. Марвин води Бриджет в къщата на хип хоп продуцента с тъмно минало Куки Браун. Рей кара Конър да се извини на Алекс, но това не е толкова лесно, колкото изглежда.