Баринов кани гости в "Аркобалено" за рождения си ден, без да знае, че за същата вечер е планирано благотворително мероприятие. Поради това се принуждава да чества в "Клод Моне", но Герман е готов на всичко - дори да затвори ресторанта само и само да провали вечерта на Баринов. Федя и Сеня се гаврят (отново) с Денис, като забъркват този път и Катя. Герман не губи надежда, че ще спечели сърцето на Вика.