Дарил, Изабел, Лоран и Силви се сблъскват с проблеми по пътя. Изабел си спомня деня, в който се появиха гладните. Лоран се бори да се вмести.