Закон и безредие - Сезон 1, епизод 1

Докато случайно се намира на летището по време на историческото пристигане на новобранеца на ОМ във Франция, Томас Шевалие, офис ченге с образцова кариера досега, е принуден да се намеси, за да неутрализира луд, който се кани да атакува футболистът. Без да иска, той наранява играча, като по този начин слага край на мечтата на Марсилия, преди дори да е започнала... Фиаското от неговата намеса води до санкция: незабавното му преместване в най-лошата възможна дестинация за това парижко ченге до края, с най-лошия тиган на дупето си - Марсилия... Там Томас трябва да поеме ръководството на група с неортодоксални методи, в която участва Нора Кадер (Манон Азем), младо неконтролируемо ченге и по всякакъв начин различна от него...