Загадъчен текст кара Каси да търси Меган в Рейкявик, където Шейн става все по-подозрителен към нередовните пътувания на приятеля си. Обратно в Ел Ей, Ани и Макс са изправени пред неочаквана турбуленция.