След като се забърква в неприятна афера с кокаин Такъри се притеснява да не би д-р Ливай Зинберг – хирург и изобретател с еврейски произход, да засенчи постиженията му на предстоящия конгрес на Обществото на нюйоркските хирурзи. Бърти продължава да ухажва Люси и да отбива атаките на баща си, който се опитва да го убеди да напусне болницата. Галинджър иска да помогне на Елинор да превъзмогне скръбта си.