Експериментът - Сезон 3, епизод 1

Действието се развива почти изцяло в алтернативната вселена. След като Оливия от нашата вселена остана в алтернативната вселена, тя е подложена на медицински процедури, с цел да подменят нейните спомени, с тези на алтернативната Оливия. По време на една от процедурите, тя успява да избяга, но не за дълго. Принуждава шофьор на такси на име Хенри да я закара до операта, за да се прибере. Но закъснява за малко и операта вече е под карантина. Постепенно медикаментите започват да действат на паметта ѝ, и тя се прибира в къщата при майка си. След това нейните спомени се променят напълно и тя ще се присъедини към Алтернативния екип на "Експериментът". Но шофьорът на таксито вижда това. През това време Питър и Уолтър Бишъп в нашата вселена не знаят, че Оливия до тях е алтернативната (наречена още Боливия).