Друговремец - Сезон 1, епизод 2

Сериалът разказва историята на Клеър Рандал, военна медицинска сестра през 1945 г., която мистериозно бива върната обратно във времето - към 1743 г. в непознат свят, в който животът ѝ е застрашен. След като се завръща от фронта в края на Втората световна война, семейството на Клеър посещава Шотландия - на втори меден месец със съпруга ѝ Франк. Докато разглеждат древен каменен кръг, тя мистериозно е "транспортирана" във времето и захвърлена насред дивите и войнстващи шотландски кланове.