След тотален личен и професионален крах шеф Ема заминава за Хаваите, където среща Бен – красив и самотен инструктор по сърф, чиито уроци ѝ помагат да стъпи отново на краката си.