Астерикс, Обеликс и техните приятели се включват във великите Олимпийски игри в Атина. Те са решени да вкусят победата, но срещат голяма съпротива от страна на гърците и римляните. Дали Астерикс ще заслужи златен медал? Или ще страда от унижението на загубата?