Спасители в планината - Сезон 5, епизод 12

Андреас Марталер планира да отвори училище по катерене в САЩ с приятелката си. Преди да емигрира, той присъства на сватбата на най-добрия си приятел и ръководител на планинската спасителна служба Щефан Хофер. Когато Щефан Хофер загива при инцидент при катерене в деня след сватбата по време на обиколка с Андреас Марталер, Андреас, по молба на приятеля си, се опитва да се грижи за съпругата му Емили Хофер и двете им деца. Това не е лесно за Емили, Андреас и приятелката му. Освен това Андреас Марталер става ръководител на планинската спасителна служба в Рамзау, което е свързано с всички трудности, които това носи със себе си.