Сградата остава без отопление и топла вода, след авария на котела, а пари за нов няма. Емилия не е готов да се откаже от Белен и се дразни от Карлос. Фернандо е на бизнес вечеря с колеги, като решава да разкрие, че е гей. Марури ще си върне на кантората, за дето са уволнили Фернандо като пише статия за дискреминацията на работното място.