С-Връзка - Сезон 1, епизод 5

Млада жена с умението да вижда мистериозни червени връзки между влюбени открива, че нейният таен дар вече не е уникален, когато специални очила, предоставящи подобни способности, се появяват на черния пазар.