Флин и Провенза се впускат в поредното обречено приключение, опитвайки се да направят бързи пари, като предоставят съдебни документи на адвокат. Оказва се лош късмет да работят за човек, който е убит няколко минути по-късно. Гост звезда е Адам Аркин.