Партньори - Сезон 1, епизод 11

Иван Титов – най-добрият оперативник в града. Той винаги е работил без партньори, но в един момент му налагат веднага двама – сина на генерала Влад и наскоро завършилата университет, „вечната отличничка“ Лера. Влад, получил диплома си по право само за да го има, мечтае да замине за Лондон, но е принуден да изпълни волята на баща си-генерал и да работи година в оперативния отдел. Лера пък иска да докаже, че наистина е призвана да бъде полицай и че е учила за червения диплом не напразно. Титов е раздразнен – трябва да се занимава с тази двойка, да отговаря за тях и да ги вади от всякакви ситуации, в които постоянно попадаха. От къде да знае, че точно тези млади хора ще му покажат как да гледа по-различно на живота и той най-накрая ще вземе важни решения за промени…