Отдел Q - Сезон 1, епизод 9

След трагичен инцидент, при който неговият партньор остава парализиран, а друг полицай загива, детектив Карл Мьорк е преназначен да ръководи новосъздадения отдел за неразрешени случаи – Отдел Кю. Първоначално възприема задачата като наказание и прекарва времето си в бездействие. Скоро обаче детективските му инстинкти се събуждат, когато се натъква на случай на политик, изчезнала преди пет години и считана за мъртва. Разследването разкрива, че тя може би все още е жива, което води Карл и екипа му по следите на дълбоко заровени тайни и корупция в полицията.