Някой се опитва да убеди семейства на Заминали, че има как отново да видят любимите си хора. Нора отива в Сейнт Луис, за да разследва възможната престъпна схема.