Неразделни - Сезон 1, епизод 1

Десетокласничката Аля Широкова (Мария Поезжаева) и по-голямата ѝ сестра Марияна (Евгения Лоза), която е лекар, през нощта на 25 срещу 25 април пътуват от Киев при роднини в провинцията. Взривът на 4-ти блок на чернобилската атомна централа се случва пред очите им. Техният баща (Андрей Казаков) участва в ликвидирането на последствията като пилот на хеликоптер и изпраща един войник - Павел (Юрий Борисов), който служи в неговата част, да отнесе бележка на дъщерите му да го чакат в Припят, където трябва да са пристигнали. Аля и войникът веднага се влюбват и си обещават да бъдат заедно, каквото и да стане. При взимането на проби от реактора обаче, хеликоптерът докосва конструкцията и бащата загива. Марияна, която вече е облъчена с радиация от взрива, е доброволка при пострадалите и се облъчва допълнително, след която я изпращат да се лекува в Москва.