Наркомрежа - Сезон 2, епизод 3

Бънк и Фриймън преследват своето местопрестъпление – контейнера, до Филаделфия, където никой не желае да говори с тях на английски. Лейтенант Седрик Даниълс, отвратен от работата си по контрола върху доказателствата, дава да се разбере, че ще напусне отдела. По нареждане на Барксдейл, Бел намира начин да даде урок на офицер Тилгман, който тормози Уий-Бий. Макнълти търси самоличността на откритата на пристанището жена. Двама от младите хамали – синът на Франк Соботка Зиги и племеника му Ник, открадват контейнер с фотоапарати и го продават на хората Гръка. След посещение от чичо си Ейвън, Д'Анджело се съгласява да спре да се друса в затвора.