Кварталът - Сезон 1, епизод 2

Действието се развива в идиличната на пръв поглед пенсионерска общност The Boroughs в Ню Мексико - място, което обещава спокойствие, комфорт и "най доброто време от живота" на своите жители. Но за новодошлия Сам Купър (Алфред Молина) това райско кътче бързо започва да прилича повече на капан. Всичко се променя след ужасяваща среща през нощта, която разкрива, че нещо чудовищно се промъква из поддържаните улици на квартала. Властите приемат с пренебрежие думите на Сам, но той намира съмишленици сред някои от възрастните си съседи.