Конкордия - Сезон 1, епизод 6

Задвижван от AI наблюдение, КОНКОРДИЯ е градът на бъдещето и е на ръба на разширение, когато двойни катастрофи удрят: първото убийство в историята и хакване на неговата AI технология. Екип бърза да реши и двете престъпления, но, правейки това, разкрива шокиращ първороден грях, който може да доведе до всичко да се срути.