Хакервил - Сезон 1, епизод 2

Сериалът се върти около една 14-годишна геймърка и немско-румънския екип за киберпрестъпления, който я проследява до дома й в Тимишоара. Германската полицайка трябва да работи с румънския си колега, за да разреши случая. Когато системата на една немска банка е хакната, специалистът по кибер престъпления Лиза Мец (Анна Шумахер) е изпратена в Тимишоара, Румъния, от където е хакната банката. Лиза е германка от немската общност в Румъния, но през повечето време е живяла в Германия. Пътуването ще я върне в мрачното й минало и неразрешени семейни тайни. Сблъсъкът на културите ще е още по-ярък. Още по-трудно за Лиза ще се окаже това да се сработи със спокойния си румънски колега - детектив Адам Сандор (Анди Васлуиани) от управлението в Тимишоара. Той работи по различен начин, но скоро раздразнението помежду им прераства в привличане. Двамата трябва да спасят необичайна жертва: 14-годишната хакерка.