Експанзията - Сезон 5, епизод 9

Сюжетът се развива предимно в космоса, във време, в което човечеството е населило Слънчевата система, но междузвездното пътуване все още не е възможно. Случай на изчезнала млада жена събира опитен детектив и капитан на дезертирал кораб в един нестандартен екип. Двамата откриват дълго пазена тайна – най-голямата конспирация в човешката история, която може да накара космоса да пламне във война.