Двамата капитани - Сезон 2, епизод 3

Една млада жена си легнала, без да спре газовия кран, и починала в съня си. Вторият ѝ баща си спомня, че тя била споменала за заплашителни телефонни обаждания. Те били отправяни на работното ѝ място, но всички ги сметнали просто за безобидна шега. Един пречупен розов храст – на който тогава никой не обърнал внимание – сега може да помогне за разкриването на това коварно убийство.