Изправена пред поредица от убийства, новата полицейска началничка Елен Бах трябва да се научи да работи с гениалния, но и вбесяващ Рафаел, който е толкова добър в работата си, че може да накара дори мъртъвците да говорят.
