Вълна от престъпления, под кодовото име "Операция Хаос" залива града. Време е да се повикат най-добрите защитници. Мистериозния мистър Биг е големият мозък зад бандитите, обиращи банки и бижутерийни магазини. Лейтенант Ласард е заподозрян, когато става ясно, че от полицията изтича информация и лошите винаги са една крачка напред.