Айра и Рут, Люк и София са две двойки, разделени от времето и възрастта си. Те нямат почти нищо общо по между си, докато серия от неочаквани събития не преплитат съдбите им. София е млада колежанка, чиято най-голяма мечта е на път да се сбъдне, когато няколко седмици преди дипломирането ѝ известна нюйоркска галерия ѝ предлага стаж. За нея бъдещето е ясно, до момента в който не среща погледа на красив родео ездач - Люк.