През лятото на 1970 г. милиардерът Клод Траншан и съпругата му Елиан канят елита на шоубизнеса в луксозната си вила в Сен Тропе. След серия от заплашителни писма и саботаж на автомобила им, Траншан търси най-добрия детектив за разследване. В разгара на сезона обаче единственият наличен е арогантният и некомпетентен инспектор Жан Булен.