Наима е на 16 години и живее в Кан. Тя си е дала лятото, за да реши какво иска да прави с живота си. Тогава пристига нейната братовчедка София, която със своя съблазнителен начин на живот прекарва ваканцията с нея.
