Саблезъбата катерица продължава с опитите си да се домогне до жълъда. Поредното ѝ начинание причинява глобален катаклизъм. "Шантавото" стадо ще се окаже разделено от приятелите си и ще се опита да се върне у дома на борда на гигантски айсберг, който ползват за кораб.