Бастиен и Клое прекарват лятната ваканция със семействата си в хижа край езеро в Квебек, за което се разказва легенда за призрак. Въпреки възрастовата разлика между тях, двамата тийнейджъри създават необикновена връзка.