Когато липсата на изтънченост в маниерите на Бетовен започва да идва в повече на Нютонови, децата тайно го записват в училище за дресура на кучета. Историята на Бетовен започва да прилича на приказката „Принцът и просякът”, когато Бетовен среща в училището перфектно дресирано куче, което досущ прилича на него.